2015年11月21日 星期六
你對知識有興趣,但知道自己不會留在學術界,那考上碩士班時就應該思考甚麼事情呢?
›
圖片連結自 Huffpost 首先,恭喜第一波經由甄試管道考上碩士班的同學,這表示你比其他同學早了半年時間知道自己未來兩三年的去處,甚至是這幾年間的人生方向。但是我們都知道,得到一個某校的碩士並不是工作的保證,由哪個研究室出品也不必然占了某個工作上的先機。雖然我常常說...
2015年10月24日 星期六
我如何從自以為英文很好變得很爛然後又變好一點點?
›
圖片來自:http://www.jaysenglishclub.com/academic-english.html 我經常被認為英文不錯,實情是....才怪。可能只是因為我的發音有點倫敦的腔調,對很多人來說聽起來假掰又像高貴雞,所以有這種印象吧?我和我這輩大多數人一樣...
2015年10月20日 星期二
為什麼台灣的翻譯社一遇到生物名詞就整組爆掉?
›
我很常在課堂上放影片給學生看,尤其是Discovery頻道、BBC還有National Geographic的節目。但是我坦白說喔,每一次放那些翻譯版本的DVD都讓我心驚膽跳,因為似乎只要一遇到有龐大生物名詞,尤其是分類群名很多的節目,就整個亂翻一通或走經。 我最訝異...
2015年10月19日 星期一
在翻譯日本生物書籍時可以直接使用現成的日本漢字嗎?
›
我在最近這幾年審訂(或推薦)的好幾本日文的生物相關譯著,例如 你們好奇怪啊!:63種長得莫名其妙稀奇古怪的有趣動物 、 哆啦A夢科學任意門 、 萌菇娘圖鑑 、 雨蛙博士 、 萌蛾圖鑑 等書。我在審定這些日文譯著的時後發現一個問題:「如果有些生物名稱已經有日文漢字,就可以直...
2015年9月27日 星期日
如何吸引學生加入研究團隊?靠錢?願景?還是勸說?
›
最近有新進的助理教授問我一個問題:「要怎麼吸引學生加入我的研究團隊?」 問我這個問題有點問對人,因為像我這麼龜毛、挑三撿四、脾氣不好、讓學生感到害怕或堵爛、給錢不算多、惡名在外,又不常收學生的人,最有資格回應這種問題,替新進助理教授解惑。 來,在修業做...
2015年9月20日 星期日
如果你忽然走了,你認為你會留下甚麼線索讓別人拼湊你的人生?
›
9/18 早上我去了一趟林業試驗所的林業研究大樓,目的是去幫忙植物園組看看如何整理驟逝的前六龜分所分所長沈勇強老師的遺物。雖然說我們這個領域的研究基本上就是天天在看過往學者的遺物 ( 文獻啊、手稿啊、標本啊 ) ,但是這是我第一次直接幫忙辨識和處理一位研究人員所留下來的東西...
2015年7月24日 星期五
為什麼虱目魚小子再怎麼恐怖都比九九峰的恐龍公園好?
›
台南北門的虱目魚小子真的像鬼娃嗎?真的很醜嗎?我覺得美醜是很主觀的,但是在大罵虱目魚小子超醜的之前,我認為有必要爬梳一些議題,然後再決定怎麼看待這些東西。另外,南投草屯為了想要刺激觀光,而想東想西,要在九九峰這個地質脆弱的地方規畫"恐龍公園",以為遊客會...
2015年7月17日 星期五
同學如果你想要投入環境生態教育解說,你應該具備什麼知識與技巧?
›
和生物與環境科學相關的系所其實非常之多,各位會想到什麼?生命科學系(包含過去的動物系與植物系)、生物科技系、園藝系、農藝系、昆蟲系、植病系、森林系、水產養殖系、獸醫系、與動物科學系(=畜產系)。再延伸出去就會有地質、景觀、環境教育、科學(或數理)教育、土壤、環工等系所。如果...
2015年7月12日 星期日
實習要不要給津貼或薪資怎麼可能是一個非黑即白的議題?
›
我真的覺得喔,台灣的輿論只要談到這類議題,就一定要馬上製造出一種只有對立陣營,非黑即白的態勢,把每一個政治人物在短短受訪時間內忽然被插入一個問題反應拿來當成題材,再加上鄉民熱愛的配圖,就能成為數日網路熱議的養份,然後許多人就開始打稻草人,開始攻擊假議題,開始選邊站,然後憎恨...
2015年7月11日 星期六
有關Ruggiero et al. (2015)對現生所有生物高階分類的新觀點
›
連結自wikipedia 在徵詢了約3000位系統分類學者的意見以後, Ruggiero et al.等學者 整理了現生所有生物的高階系統分類,並根據最近的系統發育分析結果,提出一個新的分類觀點: 不使用"域"(domain)這個階層,而改用...
‹
›
首頁
查看網路版